Un forum autour du groupe de métal hollandais Epica avec des news, des ressources,...
 
AccueilS'enregistrerConnexion

Partagez | 
 

 The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"

Aller en bas 
AuteurMessage
Natou
New fan
New fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 47
Age : 35
Date d'inscription : 24/11/2008

MessageSujet: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   Sam 29 Nov - 15:42

3. Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"

Follow your common sense
You cannot hide yourself behind a fairytale forever and ever
Only by revealing the hole truth can we disclose
The soul of this sick bulwark forever and ever
Forever and ever

Indoctrinated minds so very often
Contain sick thoughts
And commit most of the evil they preach against

Don't try to convince me with messages from God
You accuse us of sins committed by yourselves
It's easy to condemn without looking in the mirror
Behind the scenes opens reality

Eternal silence cries out for justice
Forgiveness is not for sale
Nor is the will to forget

Virginity has been stolen at very young ages
And the extinguisher loses it's immunity
Morbid abuse of power in the garden of Eden
Where the apple gets a youthful face

You can't go on hiding yourself
Behind old fashioned fairytales
And keep washing your hands in innocence



3. Pleures Pour La Lune “L’Etreinte Etouffante – Partie IV”

Suis ton bon sens
Tu ne peux pas te cacher derrière un conte de fée pour toujours
Seulement en dévoilant toute la vérité pouvons-nous révéler
L’âme de cette forteresse malade pour toujours
Pour toujours

Les esprits endoctrinés trop souvent
Contiennent des pensées malades
Et commettent la plupart du mal contre lequel ils prêchent.

N’essaies pas de me convaincre avec des messages de Dieu
Tu nous accuse de pêchés que tu as toi-même commis.
Il est aisé de condamner sans regarder dans le miroir
Derrière la scène commence la réalité.

Le silence éternel réclame justice
Le pardon n’est pas à vendre
Ni la volonté d’oublier

La virginité a été volée à de très jeunes âges
Et l’extincteur perd son immunité
L’abus morbide de pouvoir dans le jardin d’Eden
Où la pomme voit son visage rajeuni

Tu ne peux pas continuer à te cacher
Derrière des contes de fée démodés
Et continuer à te laver les mains dans l’innocence.


Dernière édition par Natou le Lun 1 Déc - 16:00, édité 1 fois
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   Sam 29 Nov - 16:55

je sais pas où ils vont chercher le paroles mais .... OO
Revenir en haut Aller en bas
SiSi_lover
Admin
Admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 753
Age : 26
Date d'inscription : 16/01/2008

Fiche perso.
Album préféré: The Divine Conspiracy

MessageSujet: Re: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   Sam 29 Nov - 21:10

Hum moi je dis que sa sens la crtitique de la religion tout cela! ^^
sinon impéue merci Natou !

_________________
"Si toutes les femmes représentaient des fleurs uniques, les rousses seraient Indéniablement leurs parfums"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epica.forum-actif.net
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   Dim 30 Nov - 0:04

l'album the phantom agony critique la religion, comment elle rend les hommes ... au cas où ^^
Revenir en haut Aller en bas
Natou
New fan
New fan
avatar

Féminin
Nombre de messages : 47
Age : 35
Date d'inscription : 24/11/2008

MessageSujet: Re: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   Dim 30 Nov - 0:58

Divine Conspiracy aussi d'ailleurs ! J'adore cette thématique c'est très puissant ! C'est pour ça que je voulais faire les trads, montrer la profondeur des textes ! De la vraie poésie !
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur
Invité
Invité
avatar


MessageSujet: Re: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   Dim 30 Nov - 14:46

oui !!! et CTO c'est sur la population Maya , enfin j'aime beaucoup leur texte apres si tu es tres religieux tu peux etre deçut par contre. Mais au moins ce groupe n'a pas d'engagement politique comme beaucoup le font alors que la religion c'est plus rare donc c'est plus simpa.

Un autre truc c'est que chaque groupe de metal sympho à son "style", epica c'est ca d'autre c'est autre chause , enfin bref qu'ils continuent cheers cheers cheers cheers
Revenir en haut Aller en bas
Blackcandys
Modérateur
Modérateur
avatar

Féminin
Nombre de messages : 390
Age : 30
Date d'inscription : 04/11/2008

Fiche perso.
Album préféré: The Divine Conspiracy

MessageSujet: Re: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   Lun 1 Déc - 1:17

j'aime bien la façon dont ils parlent de la religion!
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://nightwish.forumactif.org/forum.htm
SiSi_lover
Admin
Admin
avatar

Masculin
Nombre de messages : 753
Age : 26
Date d'inscription : 16/01/2008

Fiche perso.
Album préféré: The Divine Conspiracy

MessageSujet: Re: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   Mer 3 Déc - 17:08

Ouép aprés tout si ma mémoire est bonne, ils sont protestant en hollandes sa expliquerai ses critiques de la religion à travers leurs chansons.... tongue
Si je fais erreur "milles pardons! " silent

_________________
"Si toutes les femmes représentaient des fleurs uniques, les rousses seraient Indéniablement leurs parfums"
Revenir en haut Aller en bas
Voir le profil de l'utilisateur http://epica.forum-actif.net
Contenu sponsorisé




MessageSujet: Re: The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"   

Revenir en haut Aller en bas
 
The Phantom Agony - Cry For The Moon "The Embrace That Smothers - Part IV"
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» "Michael Jackson's This Is It" nominé aux BET Awards
» JASON RICCI "morceaux gratos" live cadeau de la part de jason...
» MIKA à "La chanson de l'année" TF1 le 30/12
» "Je n'attire que des vieilles !" ( ???? )
» "Pourquoi on joue ? Comment y parvenir ?"

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Epica - Forum Francophone  :: Epica :: Traductions :: The Phantom Agony-
Sauter vers: